Carpeta de documentos vacía al guardar un archivo a veces

Hola, estoy intentando llegar al fondo de una extraña anomalía. Esto puede ser un problema de Windows, pero quería ver si alguien más lo había experimentado.

A veces, cuando trato de guardar un archivo en Easysign, puedo ver la carpeta en la que se abre Easysign, que suele ser desde donde abrí un archivo por última vez. Si hago clic en la siguiente carpeta en el árbol, estará allí, pero si subo a la carpeta principal de documentos, no mostrará ninguna carpeta. Puedo ver el escritorio, así que tengo que guardarlo allí y moverlo manualmente a la carpeta en la que lo quiero. Estoy en una computadora en red, pero todo esto está guardado en mi unidad local.